Traduci tedesco arabo الوفرة النسبية

Risultati Correlati

• die Fülle (n.) , [pl. Füllen]
  وَفْرَة [ج. وفرات]
  altro ...
• die Blutfülle (n.) , {veraltet}
  وفرة الدم
  altro ...
• die Überflüssigkeit (n.) , [pl. Überflüssigkeiten]
  وَفْرَة
  altro ...
• der Überfluss (n.) , {econ.}
  وَفْرَة {اقتصاد}
  altro ...
• die Zuhandenheit (n.)
  الوفرة
  altro ...
• die Ausgelassenheit (n.)
  وفرة
  altro ...
• der Reichtum (n.) , [pl. Reichtümer]
  وَفْرَة
  altro ...
• die Reichhaltigkeit (n.) , [pl. Reichhaltigkeiten]
  وَفْرَة
  altro ...
• die Masse (n.) , [pl. Massen]
  وَفْرَة [ج. وفرات]
  altro ...
• die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
  وَفْرَة [ج. وفرات]
  altro ...
• die Redundanz (n.) , {elett.}
  وَفْرَة {بالنظام}، {كهرباء}
  altro ...
• die Ergiebigkeit (n.) , {Scie.}
  وَفْرَةُ النِّتاج {علوم}
  altro ...
• die Wohlstandsgesellschaft (n.)
  مجتمع الوفرة
  altro ...
• die funktionsbeteiligte Redundanz (n.) , {elett.}
  وفرة فعالة {كهرباء}
  altro ...
• die nicht funktionsbeteiligte Redundanz (n.) , {elett.}
  وفرة احتياطية {كهرباء}
  altro ...
• die Diversität (n.) , [pl. Diversitäten] , {elett.}
  وفرة متنوعة {كهرباء}
  altro ...
• das Füllhorn (n.) , {zool.}
  قرن الوفرة {عالم الحيوان}
  altro ...
• die Redundanzreduktion (n.) , {tv.}
  نخفيض الوفرة {تلفزيون}
  altro ...
• das Redundanzmanagement (n.) , {trans.}
  إدارة الوفرة {نقل}
  altro ...
• der Mietwucher (n.)
  الوفرة الإيجارية
  altro ...
• der Wasserreichtum (n.)
  وفرة المياه
  altro ...
• der Wasserreichtum (n.)
  وفرة الماء
  altro ...
• die dreifach modulare Redundanz (n.) , {elett.}
  وحدات نمطية ثلاثية للوفرة {كهرباء}
  altro ...
• die Relativitätstheorie (n.) , [pl. Relativitätstheorien]
  نِسْبِيَّةٌ
  altro ...
• die Relativität (n.) , [pl. Relativitäten]
  نِسْبِيَّةٌ
  altro ...
• der Relativismus (n.) , {Filo.}
  النِسْبِيّة {مذهب}، {فلسفة}
  altro ...
• die Verhältnismäßigkeit (n.) , [pl. Verhältnismäßigkeiten]
  نِسْبِيَّةٌ
  altro ...
• die Relativzahlen (n.) , Pl., {mat.}
  الأرقام النسبية {رياضيات}
  altro ...
• der Kulturrelativismus (n.)
  النسبية الثقافية
  altro ...
• das Relativitätsprinzip (n.) , {fis.}
  مبدأ النسبية {فزياء}
  altro ...

esempi

• dabei bedeutet "mit den Isotopen 235 oder 233 angereichertes Uran" Uran, das die Isotope 235 oder 233 oder beide in einer solchen Menge enthält, dass das Verhältnis der Summe dieser Isotope zum Isotop 238 höher liegt als das in der Natur vorkommende Verhältnis des Isotops 235 zum Isotop 238;
  أما تعبير ”اليورانيوم المخصب بالنظير المشع 235 أو النظير المشع 233“ فيقصد به اليورانيوم الذي يحتوي على أي من النظيرين المشعين 235 أو 233 أو كليهما بكمية تكون فيها نسبة الوفرة من مجموع هذين النظيرين المشعين إلى النظير المشع 238 أكبر من نسبة النظير المشع 235 إلى النظير المشع 238 الموجود في الطبيعة.
• Entwicklungsländer mit derartigen Merkmalen können ihre Faktorausstattung innerhalb einer Generation von einem relativhohen Angebot an Arbeitskräften oder Ressourcen zu einem relativhohen Angebot an Kapital verschieben.
  والبلدان النامية التي تتمتع بهذه السمات قادرة على تحويلثروتها الأساسية من الوفرة النسبية في العمالة أو الموارد إلى الوفرةالنسبية في رأس المال في غضون جيل واحد.
• Diese Länder bleiben also weit hinter den Erwartungenhinsichtlich ihres Wahlsystems zurück - schwache politische Rechte,trotz relativen Wohlstandes.
  وهي تعتبر من الدول ذات الإنجاز المتدني على المستوىالانتخابي ـ حقوق سياسية ضعيفة على الرغم من الوفرة النسبية.